Amazon.com Inc.’s development of package-delivery drones is progressing to the point where the company is now thinking a lot about geese.