Mark Rieser, a 52-year-old civil engineer and San Jose native, carried three placards with him Tuesday afternoon when he spoke to the San Jose City Council about tiny homes for the homeless. Two of the placards showed aerial maps of sites the city has considered — at Branham Lane and Monterey …