Some cities are changing the rules to allow tiny homes, either on individual lots or in tiny home subdivisions.