Transport Minister cites concerns about the number of reported drone incidents, which have more than tripled since 2014