The median price of homes sold in Southern Nevada has nearly doubled since the market hit its low in 2012, new data show.