Earlier this month, law enforcement agents raided Lily Robotics’ San Francisco headquarters for a potential criminal investigation against the company, according to one source.