Tethered by strict FAA rules, the drone industry hopes that a pro-business, anti-regulation president will let the fledgling technology soar.