A start-up with deep military roots has developed a way to block someone from taking your picture or video with a smartphone, easing concerns over privacy.