So you’ve just purchased a shiny new drone. Follow these tips to fly your expensive device without endangering other people—or risking damaging your drone.